‘Nafas’
Panorama

‘Nafas’

Serielizados Fest estrena ‘Nafas’, la primera sèrie israeliana en àrab i sobre àrabs.

Filmin del 19 al 30 d’octubre.

La relació entre Palestina i Israel té un grau de complexitat inabastable sense quinze doctorats i tota una vida sobre el terreny, però cada mirada (amb el seu inevitable biaix) ens ajuda a apropar-nos-hi una mica més. Enguany portem al festival la de la directora palestino-israeliana Maysaloun Hamoud, premiada a Sant Sebastià i Toronto per la seva òpera prima ‘Bar Bahar: entre dos mons’.

Nafas’ ens trasllada a l’Israel de 2008, on, en un clima d’inquietud envers els àrabs israelians per la situació de crisi amb Hamas a Gaza, tres estudiants palestins conviuen en una bombolla moderneta i liberal al centre del Tel-Aviv. La seva normalitat durarà poc, perquè en una d’aquelles nits de deriva random acaben vinculant-se a una família criminal palestina com a traficants de drogues sota la promesa de diners fàcils, i hauran de recórrer a una solució fascinantment creativa per desemmerdar-se.

Tenim entre mans una esbojarrada comèdia criminal que beu dels referents més clars del gènere de finals dels 90 i principi dels 00, i que es llueix especialment en el retrat de la particular identitat d’aquesta generació de joves.

 

Estrena dels dos primers episodis.
Versió original (àrab/hebreu) amb subtítols en català i castellà.